Sentence examples of "land" in English

People want to own land. Les gens veulent posséder de la terre.
He sold all his land. Il a vendu tout son pays.
The plane will land before long. L'avion atterrira sous peu.
A part of this land is mine. Une partie de ce terrain est à moi.
Tell these people to move away, so that the helicopter can land. Dites à ces personnes de se retirer, afin que l'hélicoptère puisse se poser.
This land is my property. Cette terre est ma propriété.
Hawaii's really the land of milk and honey. Hawai est vraiment le pays où coule le lait et le miel.
The eagle is about to land. L'aigle est sur le point d'atterrir.
This house and this land is mine! Cette maison et ce terrain m'appartiennent.
He laid claim to the land. Il revendiqua la terre.
He was never to see his native land again. Il ne reverrait plus jamais son pays natal.
Our plane couldn't land on account of the dense fog. Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
The land descended from father to son. Ce terrain se transmet de père en fils.
America is a land of immigrants. L'Amérique est une terre d'immigrants.
No man is a prophet in his own land. Nul n'est prophète en son pays.
By the time you land at Narita, it will be dark. Le temps que vous atterrissiez à Narita, il fera nuit.
You can't build buildings on swampy land. Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
Settlers were forced off their land. Les colons furent arrachés à leur terre.
England is a land where the policemen carry no revolvers. L'Angleterre est un pays où les policiers ne portent pas d'armes.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.