Sentence examples of "late into the night" in English

Select source language

Select target language

I talked with him far into the night. J'ai discuté avec lui jusque tard dans la nuit.

I started running into the night to find the truth in me. Je me suis mis à courir en pleine nuit pour trouver mon vrai moi.

He often reads far into the night. Il lit souvent jusque tard dans la nuit.

He worked far into the night. Il travailla tard dans la nuit.

We discussed the problem far into the night. Nous avons débattu de ce problème jusque tard dans la nuit.

We used to discuss politics far into the night. Nous avions l'habitude de parler politique jusque tard dans la nuit.

He practices playing the guitar far into the night. Il s'entraîne à jouer de la guitare jusque tard dans la nuit.

Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.

The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.

She wept all the night. Elle a pleuré toute la nuit.

The police are looking into the matter. La police enquête.

It rained during the night. Il plut durant la nuit.

Tom dove into the water. Tom plongea dans l'eau.

He accommodated the traveler for the night. Il a accueilli le voyageur pour la nuit.

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.

He woke up in the middle of the night. Il se réveilla au milieu de la nuit.

I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.

You can spend the night at our place. Tu peux passer la nuit chez nous.

I didn't factor those variables into the equation. Je n'ai pas pris en compte ces variables dans l'équation.

Yesterday I spent the night in jail. Hier, j'ai passé la nuit en prison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download