Sentence examples of "lawyers" in English with translation "avocat"

<>
Translations: all57 avocat55 juriste2
Defense lawyers appealed for mercy. Les avocats de la défense en appelèrent à la pitié.
The lawyers argued the case for hours. Les avocats débattirent du cas des heures durant.
He had three sons who became lawyers. Il avait trois fils qui devinrent avocats.
Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on. Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs et ainsi de suite.
A lot of people think that lawyers get paid too much. Beaucoup de gens pensent que les avocats sont trop payés.
Some people think that there are way too many lawyers in this country. Certaines personnes pensent qu'il y a bien trop d'avocats dans ce pays.
What surprised me most about that accident is how fast the lawyers arrived on the scene. Ce qui m'a le plus surpris dans cet accident c'est la rapidité avec laquelle les avocats sont arrivés sur place.
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers." Il n'y a pas si longtemps, nous entendîmes un père, dire en présence de sa famille étendue : « Je veux qu'aucun de mes garçons ne soit avocat. »
Tom is a successful lawyer. Tom est un avocat qui a réussi.
The lawyer was expecting Ben. L'avocat attendait Ben.
The lawyer doubted his innocence. L'avocat doutait de son innocence.
He is a capable lawyer. C'est un avocat compétent.
The client talked with the lawyer. Le client parla avec l'avocat.
He is a lawyer by profession. Il fait profession d'avocat.
I decided to be a lawyer. Je décidai de devenir avocat.
I'm employed by a French lawyer. Je suis employé par un avocat français.
Can the lawyer see me on Friday? Est-ce que l'avocat peut me voir vendredi?
Better to get advice from your lawyer. Il est préférable d'obtenir le conseil de votre avocat.
I doubt if he is a lawyer. Je doute qu'il soit avocat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!