Sentence examples of "leave hospital" in English

She will leave the hospital soon. Elle quittera bientôt l'hôpital.
She went to the hospital by taxi. Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.
I was at the hospital a couple of days ago. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
I'll never leave you alone again. Je ne te laisserai plus jamais seul.
Formerly this building was a hospital. Ce bâtiment était un hôpital avant.
I plan to leave Boston as soon as I can. Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.
Will you drive me to the hospital? Me conduiras-tu à l'hôpital ?
The train was about to leave when I arrived at the station. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.
I'm visiting my grandmother in hospital. Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital.
I would like to leave this town and never come back. Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
She accompanied me to the hospital. Elle m'a accompagné à l'hôpital.
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam. Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital. Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
Is it wrong to leave my baby crying? Est-ce que c'est mauvais de laisser mon bébé pleurer ?
He was kind enough to take me to the hospital. Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
May I leave this book with you? Je te laisse ce livre ?
They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.
I'll leave that to you. Je te le laisse.
If you follow me, I'll show you the way to the hospital. Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.