Exemplos de uso de "library science" em inglês com tradução para o francês

<>
You can enter the library freely. L'entrée de la bibliothèque est libre.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
He is studying in the library now. Il étudie à la bibliothèque maintenant.
I'm good at science. Je suis bon en Sciences.
The library is closing. La bibliothèque est en train de fermer.
Science does not solve all of life's problems. La science ne résout pas tous les problèmes de la vie.
Were they in the library yesterday? Étaient-ils hier à la bibliothèque ?
She is weakest at science. C'est en Sciences qu'elle est la plus faible.
I have read every book in the library. J'ai lu chaque livre de la bibliothèque.
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?
Friends come back to the library to study. Des amis viennent à la bibliothèque pour étudier.
Astronomy is the science of heavenly bodies. L'astronomie est la science des corps célestes.
Excuse me, but where is the library? Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque ?
The Mars Science Laboratory has landed on Mars. Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.
You ought to be quiet in a library. Vous devriez être silencieux dans une bibliothèque.
Some people try to explain the truth of the Bible through science. Certaines personnes tentent d'expliquer la vérité de la Bible par la science.
We live near the large library. Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.
Science begins when you ask why and how. La science commence quand on demande pourquoi et comment.
The library is in the center of the city. La bibliothèque est au milieu de la ville.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together. La géométrie est la science mathématique traitant de l'étude et des mesures des lignes, des angles et des courbes, et des figures qui sont formées lorsque plusieurs lignes se rejoignent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!