Sentence examples of "lowest" in English with translation "bas"

Select source language

Select target language

Translations: all51 bas40 faible10 other translations1

The boughs that bear most hang lowest. Les ramures qui portent le plus sont les plus basses.

We guarantee the lowest price in language academies in the province of Québec. Nous garantissons le prix le plus bas pour une école de langue au Québec (Canada).

Yea, would to God, I were among the roses, That lean to kiss you as you float between While on the lowest branch a bud uncloses A bud uncloses, to touch you, my queen. Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine.

I have low blood pressure. J'ai une tension basse.

He's feeling really low. Il a le moral très bas.

Prices went to amazingly low levels. Les prix descendirent à des niveaux incroyablement bas.

Please speak in a low voice. Veuillez parler à voix basse.

She hung her head low in shame. Elle tenait la tête basse, en signe de honte.

This chair is too low for me. Cette chaise est trop basse pour moi.

At low temperatures, water turns to ice. À basse température, l'eau se transforme en glace.

I bought this coat at a low price. J'ai acheté ce manteau à bas prix.

The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.

This desk is a little low for me. Ce bureau est un peu bas pour moi.

I bought this dress at a low price. J'ai acheté cette robe à un bas prix.

I prefer department stores: the prices are lower. Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.

In Japan the ceilings are quite low for foreigners. Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.

Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.

His salary is too low to support his family. Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille.

The people protested against the low altitude flight training. La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.

I have a bad pain in my lower back. J'ai une sale douleur dans le bas du dos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download