Sentence examples of "make a fuss" in English

<>
Don't make a fuss. N'en faites pas toute une histoire.
He never turns up without making a fuss. À chaque fois qu'il vient il fait toute une histoire.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
I made a fuss of her family. J'ai fait du cinéma à sa famille.
Peter and Eve make a handsome couple. Peter et Eve forment un joli couple.
I had to make a speech at short notice. J'ai dû faire un discours en toute urgence
I will make a man of you. Je vais faire de toi un homme.
Make a decision and make it with the confidence that you are right. Prenez une décision et prenez-la avec la certitude que vous avez raison.
She will make a good wife. Elle fera une bonne épouse.
We don't have enough information yet to make a decision. Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
Even an expert driver can make a mistake. Même un conducteur expert peut faire une faute.
To make a long story short, he married his first love. Pour faire court, il a marié son premier amour.
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company. Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.
Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work. La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.
Can I make a phone call for ten yen? Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?
We are going to make a test of the engine tomorrow. Demain nous testerons le moteur.
Do not make a scene in front of everyone. Ne fais pas une scène devant tout le monde.
Could I make a reservation? Pourrais-je faire une réservation ?
Ben learned to make a fire without matches. Ben a appris à faire du feu sans allumettes.
After I pick some blueberries, I make a tart. Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.