Sentence examples of "marriage certificate" in English

Select source language

Select target language

Could you fill out the medical certificate for my son's school? Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?

Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.

She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money. Elle s'est fait berner dans le scandale des faux certificats d'or et a perdu presque tout son argent.

Marriage frightens some people. Le mariage effraie certaines personnes.

Let me see your health insurance certificate. Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.

Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.

Could you make out a certificate of health? Il me faut un document écrit qui explique mon problème.

Did he propose marriage to you? T'a-t-il demandé en mariage ?

If you don't want to attend classes in the seminar on the topic "Fighting Corruption Inside the Enterprise", you can just pay 200 hryven' and receive the certificate. Si tu ne veux pas assister aux classes du séminaire sur "Combattre la corruption en entreprise", alors tu peux juste payer 200 hryvni et recevoir le certificat.

Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.

Please attach a certificate of quality. Veuillez joindre un certificat de qualité.

Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.

If you have a medical certificate, bring it. Si vous avez un certificat médical amenez-le.

Marriage, if one will face the truth, is an evil, but a necessary evil. Le mariage est un mal, mais c'est un mal nécessaire.

Can I have a medical certificate Puis-je avoir un certificat médical

He implied that something was wrong with his marriage. Il sous-entendait que quelque chose n'allait pas dans son mariage.

Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. Veuillez accepter nos félicitations pour le mariage de votre fils.

The institution of marriage appears to be on the decline. L'institution du mariage semble être sur le déclin.

She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory. Le mariage, dans la paix, c'est le paradis sur terre ; Dans la lutte, c'est la vie au purgatoire.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download