Sentence examples of "middle" in English with translation "milieu"

<>
Slave revolts interfere with Middle Passage. Les révoltes d'esclaves perturbent le Passage du milieu.
Of course, she was right in the middle. Elle se trouvait bien sûr juste au milieu.
He fainted in the middle of his speech. Il s'est évanoui au milieu de son discours.
She is living in the middle of nowhere. Elle vit au milieu de nulle part.
That place is in the middle of nowhere. Cet endroit est au milieu de nulle part.
He woke up in the middle of the night. Il se réveilla au milieu de la nuit.
The tiger laid in the middle of the cage. Le tigre était allongé au milieu de la cage.
She heard him cry in the middle of the night. Elle l'entendit pleurer au milieu de la nuit.
Kansas is smack dab in the middle of the US. Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
A truck was standing in the middle of the road. Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
There is a park in the middle of the city. Il y a un parc au milieu de la ville.
There is a pond in the middle of the park. Il y a un étang au milieu du parc.
The bus stopped suddenly in the middle of the street. Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.
A fire broke out in the middle of the city. Un feu éclata au milieu de la ville.
The mosque was torched in the middle of the night. La mosquée a été incendiée au milieu de la nuit.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
Our car broke down in the middle of the street. Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
Islam first reached China about the middle of the 7th century. L'islam est parvenu en Chine vers le milieu du septième siècle.
He will come back to Japan in the middle of May. Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai.
We ran out of gas in the middle of the intersection. Nous tombâmes en panne d'essence au milieu du carrefour.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.