Sentence examples of "mistake" in English with translation "faute"

<>
show all
I made a careless mistake. J'ai commis une faute d'inattention.
Please point out my mistake. Veuillez me montrer où j'ai commis une faute.
She made the same mistake as before. Elle a fait la même faute qu'avant.
She accused me of making a mistake. Elle m'accusa de commettre une faute.
Even an expert driver can make a mistake. Même un conducteur expert peut faire une faute.
If you see a mistake, then please correct it. Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
He made a careless mistake, as is often the case with him. Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui.
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute.
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee. Le 18 juin, à l'aquarium municipal de Niigata, sept mille poissons moururent par la faute d'un employé.
Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that. Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça.
The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you. La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci.
This sentence contains several mistakes. Cette phrase contient des fautes diverses.
"Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!" «Tout le monde fait des fautes...» «Surtout les imbéciles !»
I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.
His composition is free from mistakes. Sa composition est sans aucune faute.
This book is full of mistakes. Ce livre est plein de fautes.
He made amends for his mistakes. Il a payé pour ses fautes.
There are no mistakes in your essay. Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.
You must learn from your own mistakes. On doit apprendre de ses propres fautes.
He has not realized his mistakes yet. Il n'a pas encore pris conscience de ses fautes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download