Usage examples of "mistakes" in English with translation to French

<>
Translations: all69 faute43 confondre12 other translations14
You won't make mistakes. Tu ne feras pas d'erreurs.
You have made many mistakes. Tu as fait beaucoup d'erreurs.
I make too many mistakes. Je fais trop d'erreurs.
He's afraid of making mistakes. Il a peur de se tromper.
Your paper contains too many mistakes. Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.
Never mind. Anyone can make mistakes. Ne t'en fais pas. Tout le monde peut se tromper.
Everyone mistakes me for my brother. Tout le monde me prend pour mon frère.
There are few mistakes in your report. Il n'y avait que peu d'erreurs dans ton rapport.
You must avoid making those kinds of mistakes. Il faut que tu évites de faire ce genre d'erreurs.
It is easy for us to make many mistakes. Il nous est facile de faire beaucoup d'erreurs.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes. Toute opinion est un mélange de vérité et d'erreur.
The Automated Language Recognition feature often mistakes Lojban for Vietnamese. L'outil de reconnaissance des langues prend souvent le lojban pour du vietnamien.
Although he was writing carefully, he had many mistakes in his writing task. Bien qu'il ait écrit rapidement, il avait beaucoup d'erreurs dans ses écritures.
Nothing is more dangerous to reason than the flights of the imagination, and nothing has been the occasion of more mistakes among philosophers. Rien n'est plus dangereux pour la raison que les envols de l'imagination, et rien n'a été la source de plus d'erreurs chez les philosophes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!