Sentence examples of "mode of operation" in English
The method of scientific investigation is nothing but the expression of the necessary mode of working of the human mind; it is simply the mode by which all phenomena are reasoned and given precise and exact explanation.
La méthode d'enquête scientifique n'est autre que l'expression du mode nécessaire du fonctionnement de l'esprit humain ; c'est simplement le mode par lequel on considère tous les phénomènes et on leur apporte des explications précises et exactes.
Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution.
Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.
Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.
Doctors refused to perform a second operation.
Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
My father has been in good shape since his operation.
Mon père est dans un bon état depuis son opération.
The police uncovered a major drug operation.
La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.
Une opération sur sa gorge lui a permis de guérir de la pneumonie, mais elle l'a laissé sans voix.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
I was relieved to know that the operation was a success.
Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Je me réjouis d'entendre que votre sœur est hors de danger après son opération.
The operation was really touch and go there for awhile but the doctor thinks he'll pull through.
L'opération était vraiment délicate, là, à un moment, mais le médecin pense qu'il survivra.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert