Sentence examples of "name" in English with translation "appeler"

Select source language

Select target language

Translations: all365 nom294 appeler41 nommer7 titre1 citer1 other translations21

show all

I heard my name called. J'ai entendu que l'on m'appelait.

Excuse me. What's your name? Excusez-moi. Comment vous appelez-vous?

I forgot what his name was. J’ai oublié comment il s’appelle.

Hi, my name is Ken Saitou. Bonjour, je m'appelle Ken Saitou.

What did you say your name was? Comment as-tu dit que tu t'appelais ?

What's the name of that piece? Comment s'appelle ce morceau ?

What is the name of this river? Comment s'appelle ce fleuve ?

My neighbour's name is Deng Daping. Mon voisin s'appelle Deng Daping.

What is the name of that bird? Comment s'appelle cet oiseau ?

He told me his name was Tom. Il dit s'appeler Tom.

He is my friend whose name is Jack. C'est mon ami qui s'appelle Jack.

I called her by the name of Cathy. Je l'ai appelée Cathy.

Since when are you two on a first name basis? Depuis quand vous appelez-vous tous deux par vos prénoms ?

I took the liberty of calling him by his first name. J'ai pris la liberté de l'appeler par son prénom.

Have you ever heard of a poet by the name of Tom? Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?

Thought it was noise on the street, I could hear my name called. Bien qu'il y avait du bruit dans la rue, j'ai pu entendre que l'on m'appelait.

Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Bonjour, je m'appelle John Reindle. Je travaille dans l'ambassade américaine à Prague.

I read that the president of Brazil is a woman. Her name is Dilma. J'ai lu que le président du Brésil est une femme. Elle s'appelle Dilma.

According to the "ahl al-haqq" the universe consists of only one substance, and all what we name generations and corruptions, death and life, is a mere combination or dissolution of modes. Selon les Ehl Eltahik, l'univers se compose d'une seule substance, et tout ce qu'on appelle générations et corruptions, mort et vie, n'est qu'une certaine combinaison ou dissolution de modes.

Mick named the baby Richard. Mick a appelé le bébé Richard.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download