Sentence examples of "news" in English

<>
show all
The news made him happy. Ces nouvelles l'ont rendu content.
The news broke his heart. La nouvelle lui a brisé le coeur.
Have you heard the news yet? As-tu déjà entendu les informations ?
The news was not confirmed. Cette information n'était pas confirmée.
The man glanced at the news program and was shocked. L'homme jeta un coup d'oeil aux actualités et fut choqué.
According to TV news, there was a plane crash in India. D'après le journal télévisé, un avion s'est écrasé en Inde.
The news made them happy. Les nouvelles les rendirent heureux.
What does this news augur? Que présage cette nouvelle ?
His face turned pale to hear the news. Sa figure devint bleue à l'écoute des informations.
It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.
There is a short program of local news on the radio. Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.
Who told you the news? Qui t'a conté les nouvelles ?
That's news to me. Première nouvelle !
Many people were plunged into distress by the news. Beaucoup de gens ont été affligés par les informations.
Can this news be true? Ces nouvelles peuvent-elles être vraies ?
We telegraphed him the news. Nous lui avons télégraphié la nouvelle.
He brought us sad news. Il nous apporta de tristes nouvelles.
The news made her happy. Cette nouvelle la rendit heureuse.
That is really good news. Ce sont vraiment de bonnes nouvelles.
She took the news calmly. Elle prit la nouvelle calmement.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download