Usage examples of "off-peak day" in English with translation to French

<>
I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work. Je n'ai pas beaucoup dormi cette nuit, du coup j'ai somnolé toute la journée.
It rained on and off all day. Ce jour-là, il a plu de façon intermittente.
It was raining off and on all day yesterday. Il a plu par intermittence toute la journée d'hier.
Where on earth can he have gone off to at this time of day? Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?
Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow. Il ne faut jamais remettre à demain ce qu'on peut remettre au surlendemain.
The boss gave us all a day off. Le patron nous donna à tous un jour de congé.
Half the office took a day off. La moitié du bureau a pris une journée de congé.
He took a day off. Il prit un jour de congé.
She happened to have the day off. Elle avait justement ce jour-là de libre.
Tom took a day off. Tom pris un jour de congé.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
I would rather you had a day off. J'aimerais mieux que tu aies un jour de congé.
Tomorrow's my day off. Demain est mon jour de congé.
My placement supervisor allowed me to take a day off. Mon maître de stage m'a laissé prendre un jour de congé.
I feel like taking a day off tomorrow. J'ai envie de prendre un jour de congé demain.
Yes, tomorrow is my day off. Oui, demain est mon jour de congé.
Can I take a day off? Puis-je prendre un jour de congé ?
Half of the people in the office took a day off. La moitié du bureau a pris une journée de congé.
Can you get a day off? Pouvez-vous prendre un jour de congé ?
Why don't you take the day off? Pourquoi ne prends-tu pas la journée ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!