Sentence examples of "off" in English with translation "à"

<>
What time do we take off À quelle heure partons-nous
Are you ready to set off? Es-tu prêt à commencer ?
Everyone paired off and began dancing. Ils s'accouplèrent tous et commencèrent à danser.
Get off at the next stop. Descendez au prochain arrêt.
Settlers were forced off their land. Les colons furent arrachés à leur terre.
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
It's starting to cool off. Il commence à faire froid.
Start reading where you left off. Commence à lire où tu t'es arrêté.
Mary started taking her clothes off. Marie commença à se déshabiller.
Let me help you wipe it off. Laisse-moi t'aider à l'essuyer.
The jets took off one after another. Les avions à réaction décollèrent l'un après l'autre.
The plane will take off at five. L'avion décollera à cinq heures.
We had to put off the meeting. Nous avons dû remettre la réunion à plus tard.
We want to break off this negotiation. Nous voulons mettre fin à cette négociation.
Please help me take this lid off. S'il te plait aide-moi à retirer ce couvercle.
I saw him off at the airport. Je l'ai vu à l'aéroport.
Old people in supermarkets piss me off. Les vieux au supermarché me gonflent.
She got off at the next station. Elle est descendue à la station suivante.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
The plane took off at 2:30. L'avion décolla à 2h30.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.