Sentence examples of "offering date" in English

Select source language

Select target language

It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.

So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars? Donc vous êtes vraiment en train de me proposer une montre Roflex pour 5 dollars ?

Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.

Sometimes, accepting help is harder than offering it. Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.

Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?

My brother just made an attempt on my life by offering me 1.5 kilos of licorice. He knows well that I'll die if I eat all that at once. Mon frère vient d'attenter à ma personne en m'offrant 1,5 kilo de réglisse. Il sait bien que je vais mourir si je mange tout cela à la fois.

This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.

The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.

Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.

The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.

On a first date it's best to steer clear of touchy subjects. Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.

Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !

Do you know why this date is important? Est-ce que vous savez pourquoi cette date est importante ?

The date of the party is still up in the air. La date de la fête n'a pas encore été arrêtée.

I asked her for a date. Je lui ai demandé un rendez-vous.

The date of the festival coincides with that of the exam. Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.

She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.

She got all dolled up for her big date. Elle se fit toute belle pour son grand rendez-vous.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download