Sentence examples of "on the air" in English

<>
Would you please turn on the air conditioner? Voudriez-vous mettre l'air conditionné en marche ?
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
She is sitting on the bench. Elle est assise sur un banc.
The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air. Le jongleur enthousiasma la foule en gardant dix oranges en l'air.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
As we go up higher, the air becomes thinner. À mesure qu'on monte en altitude, l'atmosphère s'appauvrit.
Am I on the wrong road? Suis-je sur la mauvaise route ?
Presently the plan is still in the air. Pour le moment, ce projet est toujours à l'étude.
I spilled my coffee on the carpet. J'ai renversé mon café sur le tapis.
The air was full of flying bullets. Les balles volaient partout dans l'air.
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table. En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table.
I enlisted in the Air Force. Je me suis engagé dans l'armée de l'air.
The school is on the hill. L'école est sur la colline.
If it were not for the air, planes could not fly. S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
There are two cats sleeping on the bed. Deux chats dormaient sur le lit.
The air became warm. L'air est devenu chaud.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Please turn up the air conditioner. Augmente la climatisation s'il te plait.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.