Sentence examples of "au" in French

<>
show all
Je veux aller au Japon. I want to go to Japan.
Elle est au lit, enrhumée. She is in bed with a cold.
Au début, tout semblait difficile. At first, everything seemed difficult.
Il est apte au poste. He is adequate for the post.
Vivre au jour le jour. Living from day to day.
Le feu est au vert. A green light is on.
Battez les œufs au fouet. Beat the eggs with a whisk.
Ne sors pas sans dire au revoir. Don't go off without saying good-by.
La partie fut remise au dimanche suivant. The game was postponed until next Sunday.
Au cours d'une excursion en montagne, je mâchouillais du pain dur et rassis quand je tombai sur un énorme serpent. While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
Cinquante-deux pour cent des femmes britanniques préfèrent le chocolat au sexe. Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Qu'il aille au diable He can go to the devil
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Au début c'est difficile. At first, it is difficult.
Je me prépare au pire... I'm getting ready for the worst.
De l'aube au crépuscule. From dawn 'til dusk.
Ils en discutèrent au téléphone. They talked about it on the telephone.
Le souci fleurit au soleil. The marigold rises with the sun.
Elle s'est blessée au pied en tombant de vélo. She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier. Not until yesterday did I know of the event.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download