Sentence examples of "orders" in English with translation "ordre"

<>
show all
We must execute his orders. Nous devons exécuter ses ordres.
Soldiers must carry out their orders. Les soldats doivent exécuter leurs ordres.
His negotiators had disobeyed his orders. Ses négociateurs s'étaient soustraits à ses ordres.
Don't ask questions, just follow orders. Ne pose pas de questions, contente-toi de suivre les ordres.
Don't defy their orders, just limit yourself to obey. Ne brave pas leurs ordres, limite-toi juste à obéir.
All you have to do is to obey my orders. Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres.
I did that work on the orders of my boss. J'ai fait ce travail sur ordre de mon patron.
The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders. Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
Put your room in order. Mets ta chambre en ordre.
Your order has been dispatched. Votre ordre a été transmis.
We must keep law and order. Nous devons garder la loi et l'ordre.
He put his room in order. Il a mis sa chambre en ordre.
Everything seems to be in order. Tout semble être en ordre.
Everything was in order until he came. Tout était en ordre jusqu'à ce qu'il arrive.
His request was equivalent to an order. Ses désirs étaient des ordres.
That's reversing the logical order of things. C'est renverser l'ordre logique des choses.
Admission will be allotted in order of application. Les admissions seront octroyées dans l'ordre de l'inscription.
You sorted the books in the wrong order! Tu as rangé les livres dans le mauvais ordre !
All the names are listed in alphabetical order. Tous les noms sont listés dans l'ordre alphabétique.
He cannot help accepting his boss's order. Il n'a pas d'autre choix que d'accepter les ordres de son patron.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download