Usage examples of "pleased" in English with translation to French

<>
Translations: all409 plaire371 content12 other translations26
I'm pleased with their performance. Je suis satisfait de leur représentation.
I'm pleased with her performance. Je suis satisfait de sa performance.
I'm pleased with his performance. Je suis satisfait de sa performance.
we are pleased to inform you nous sommes heureux de vous informer
Meg looks pleased with her new dress. On dirait que la nouvelle robe de Meg est sa préférée.
I will be pleased to help you. Je suis prêt à t'aider.
I am very pleased to meet them. Je suis ravi de les rencontrer.
Terry was very pleased with the news. Terry a été très heureux d'apprendre cette nouvelle.
I'm very pleased to meet you. Je suis ravi de faire votre connaissance.
He was very pleased with the result. Il fut très satisfait du résultat.
Are you pleased with your new house? Êtes-vous satisfait de votre nouvelle maison ?
we are pleased to inform you today Nous sommes heureux de vous annoncer aujourd'hui
I am very pleased with my new house. Je suis pleinement satisfait de ma nouvelle maison.
I am far from pleased with your behavior. Je suis loin d'être satisfait de ton comportement.
My name's Cyril; pleased to meet you! Je m’appelle Cyril. Enchanté !
Far from being pleased, my father is very angry. Loin d'être satisfait, mon père est très en colère.
I will be only too pleased to help you. Je ne serai que trop ravi de vous porter assistance.
I was pleased no end by the cordial welcome. Je fus infiniment enchantée de l'accueil chaleureux.
It seems that she is not pleased with the job. Il semble quelle ne soit pas enchantée par le poste.
Professor Brown is very pleased about getting his book published. Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!