Sentence examples of "public policy" in English

<>
Make solidarity and equal rights the cornerstone of public policy. Faire de la solidarité et de l’égalité des droits la pierre angulaire de l'action publique.
They implemented a communication policy so as to promote their new concept. Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.
The collection is open to the public. Cette collection est ouverte au public.
There is an urgent need for a new policy. On a un besoin urgent d'une nouvelle politique.
The exhibition has drawn much attention from the public. L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
The aim of this policy is to improve the environment in the poorest cities. Cette politique a pour objectif d'améliorer l'environnement des villes les plus pauvres.
Is this building open to the public? Est-ce que ce bâtiment est ouvert au public ?
But the rise in prices is a consequence of that policy. Mais la hausse des prix est une conséquence de cette politique.
Doing math is the only socially acceptable way to masturbate in public. Faire des maths, c'est la seule façon socialement acceptable de se masturber en public.
The policy will only accelerate inflation. La politique ne fera qu'accélérer l'inflation.
The newspaper reflects public opinion. Le journal reflète l'opinion publique.
Switzerland hardened its immigration policy. La Suisse a durci sa politique d'immigration.
Nobody likes to be made fun of in public. Personne n'aime être ridiculisé en public.
This policy is sure to go a long way towards stimulating business. Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
She hates speaking in public. Elle déteste parler en public.
Honesty, I believe, is the best policy. L'honnêteté, je pense, est la meilleure stratégie.
Don't speak ill of him in public. Ne le critique pas en public.
There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
Sadder than the beggar is the man who eats alone in public. Plus triste que le mendiant est l'homme qui mange seul en public.
I have often heard it said that honesty is the best policy. J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.