Sentence examples of "push out" in English
He tried with all his might to push the door open.
Il essaya de toutes ses forces d'ouvrir la porte en la poussant.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Don't push your child into any vocation he dislikes.
Ne poussez pas votre enfant dans quelque vocation qu'il n'aime pas.
Push the red button if something strange happens.
Appuyez sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange se produit.
We really hope another war will not break out.
Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat.
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say.
L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
Who are the idiots who said that teachers should push for larger amounts of homework, seeing as the students don't work enough?
Qui sont les idiots qui ont dit que les enseignants devraient préconiser plus de devoirs à la maison car les élèves ne travaillent pas assez ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert