Sentence examples of "raise hell" in English
Most employees expect a pay raise once a year.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
It's like the world has already ended and we're all in Hell but haven't noticed yet.
C'est comme si le monde était déjà fini et que nous étions tous en enfer mais ne l'avions pas encore remarqué.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
I'll see to it that you get a raise after the first year.
Je veillerai à ce que vous obteniez une augmentation à l'issue de la première année.
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.
Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday.
Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
If you take a single piece of the cake, I'll give you hell.
Si tu prends un seul morceau de gâteau, je te fous une prune.
Today's agenda concerns the re-election of the student council. If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand.
L'ordre du jour concerne la ré-élection du conseil étudiant. Si quelqu'un souhaite se porter candidat, veuillez lever la main.
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done."
«Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert