Sentence examples of "reads" in English with translation "lire"

<>
The good guard reads it. La bonne garde le lit.
He occasionally reads detective novels. De temps en temps, il lit des romans policiers.
Mayuko reads a good deal. Mayuko lit beaucoup.
He reads the paper every morning. Il lit le journal tous les matins.
The girl reads with her grandfather. La fille lit avec son grand-père.
He reads detective stories on occasion. De temps en temps, il lit des romans policiers.
She reads the newspaper every morning. Elle lit le journal chaque matin.
He often reads far into the night. Il lit souvent jusque tard dans la nuit.
My father reads the newspaper every morning. Mon père lit le journal tous les matins.
He seldom, if ever, reads a book. Il lit rarement, sinon jamais.
He reads ten books a month at least. Il lit au moins dix livres par mois.
He reads French and German, not to speak of English. Il lit le français et l'allemand, sans parler de l'anglais.
He seldom reads an editorial and is not a book worm. Il lit rarement un éditorial et n'est pas un rat de bibliothèque.
He reads the newspaper in order to keep up with the times. Il lit le journal pour suivre l'actualité.
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again. Mon grand-père aura lu la Bible dix fois s'il la lit encore.
A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good. Un homme devrait lire comme lui dictent ses goûts ; car ce qu'il lit par obligation ne lui fera aucun bien.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.
He has read "The Manifest". Il a lu "Le Manifeste".
He likes to read books. Il lit volontiers des livres.
I can't read French. Je ne sais pas lire le français.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.