Exemples d'utilisation de "rear sight insert" en anglais

<>
Should I insert coins first? Dois-je d'abord mettre les pièces ?
Watch the rear. Surveille l'arrière.
The sea came into sight. La mer est apparue.
Please insert a coin. Veuillez insérer une pièce.
Watch the rear, I'll watch the front. Surveille l'arrière, je surveillerai le devant.
The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
Rear end collisions often cause whiplash. Les collisions par l'arrière causent souvent le coup du lapin.
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
I'm in the rear car. Je me trouve dans le wagon de queue.
He lost sight of the bird. Il a perdu cet oiseau de vue.
I rear cattle. J'élève du bétail.
This is the most beautiful sight that I have ever seen. C'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée.
Many people pushed their way toward the rear exit. De nombreuses personnes se frayèrent un chemin vers la sortie de derrière.
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse. Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
At the sight of cooked snails, Jane turned pale. À la vue des escargots cuisinés, Jane blanchît.
His car soon went out of sight. Sa voiture devint vite hors de vue.
Charms strike the sight, but merit wins the soul. Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme.
The steamer is now out of sight. Le bateau à vapeur est maintenant hors de vue.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La vue des ruines lui rappela le sens de la guerre.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom a rencontré Marie à une fête et ce fut l'amour dès le premier regard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !