Sentence examples of "recently" in English with translation "récemment"

<>
show all
Did you meet him recently? Tu as fait sa connaissance récemment ?
The rules were recently relaxed. Les règles ont été récemment assouplies.
I started using PCs recently. J'ai commencé à utiliser un PC récemment.
They changed it very recently. Ils l'ont changé très récemment.
She met him only recently. Elle ne l'a rencontré que récemment.
Recently I moved to another apartment. Récemment, j'ai emménagé dans un nouvel appartement.
Have you heard from her recently? Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ?
I have seen him quite recently. Je l'ai vu très récemment.
Recently we have had several disasters. Nous avons récemment connu plusieurs désastres.
I've taken up painting recently. Je me suis mis à la peinture récemment.
Have you heard from him recently? As-tu eu des nouvelles de lui, récemment ?
I haven't slept well recently. Je n'ai pas bien dormi récemment.
I have recently given up smoking. J'ai récemment arrêté de fumer.
I've put on weight recently. J'ai pris du poids récemment.
He has recently returned from France. Il est revenu récemment de France.
My father has given up smoking recently. Mon père s'est arrêté de fumer récemment.
Father has recently come back to Japan. Père est récemment revenu au Japon.
She recently came out as a lesbian. Elle a récemment revendiqué son homosexualité.
What has your friend been doing recently? Qu'est-ce-que ton ami a fait récemment ?
That chicken hasn't laid any eggs recently. Cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download