Sentence examples of "record high" in English
High calorie foods are bad for my health.
Les nourritures à niveau élevé en calories sont mauvaises pour ma santé.
It was the greatest earthquake on record.
C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré.
You need to set the record straight once and for all.
Tu dois remettre les pendules à l'heure une bonne fois pour toutes.
I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
Je n'arrive pas à croire que tu as vraiment vendu cette daube à un tel prix.
If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!
Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je revendique la priorité !
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
James Bond a tout été présenté comme un parieur de grosses sommes dans ses films.
No bird soars too high if he soars with his own wings.
L'oiseau ne vole jamais trop haut, qui vole de ses propres ailes.
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.
A poor school record will count against you when you look for a job.
Un mauvais parcours scolaire jouera contre toi quand tu chercheras un travail.
A 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
Un Canadien de 19 ans a battu le record du monde le mois dernier pour un aller-retour sans arrêt à la nage à travers la Manche.
He is sure to set a new record in the triple jump.
Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
His obscene remarks will be expunged from the record.
Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert