Sentence examples of "red carpet treatment" in English

<>
Paparazzi thronged both sides of the red carpet. Les paparazzi se pressaient des deux côtés du tapis rouge.
How do you remove red wine stains from your carpet? Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ?
I spilled my coffee on the carpet. J'ai renversé mon café sur le tapis.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
He received rough treatment. Il s'est fait rudement traiter.
How much for this carpet? Combien pour ce tapis ?
One is red and the other is white. L'un est rouge, l'autre est blanc.
Bad treatment fanned his dislike to hate. Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.
I talked my wife out of buying a new carpet. J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.
The red skirt is new. La jupe rouge est neuve.
Foreigners get special treatment in that country. Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays.
This carpet feels nice. Ce tapis est agréable au toucher.
The leaves are turning red. Les feuilles virent au rouge.
The treatment is going successfully. Le traitement s'est déroulé avec succès.
The price of the carpet is determined by three factors. Le prix du tapis est déterminé par trois facteurs.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man. Essayer d'instruire un fou est comme donner un traitement médical à un homme mort.
The color of the carpet is in harmony with the wall. La couleur du tapis va bien avec le mur.
Red wine, please. Du vin rouge, s'il vous plait.
I'll give you a temporary treatment. Je vous donnerai un traitement provisoire.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download