Sentence examples of "release from the hospital" in English

<>
The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre.
Tom got a phonecall from the hospital. Tom a reçu un appel de l'hôpital.
She went to the hospital by taxi. Elle se rendit à l'hôpital en taxi.
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. "Tu aimeras ton prochain" est une citation de la Bible.
I was at the hospital a couple of days ago. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Will you drive me to the hospital? Me conduiras-tu à l'hôpital ?
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster. Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
She accompanied me to the hospital. Elle m'a accompagné à l'hôpital.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital. Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.
The horse is far from the house. Le cheval est loin de la maison.
He was kind enough to take me to the hospital. Il eut l'amabilité de me conduire à l'hôpital.
The criminal escaped from the prison. Le criminel s'est évadé de la prison.
They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
If you follow me, I'll show you the way to the hospital. Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.
He was banished from the kingdom. Il fut banni du royaume.
Mother goes to the hospital in the morning. Mère se rend à l'hôpital le matin.
Let's shelter here from the rain. Abritons-nous ici de la pluie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.