Usage examples of "remove wrapping style" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil. Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.

Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza est le genre d'alimentation qui convient au style de vie d'aujourd'hui.

I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents. Je passerai au moins deux heures à emballer tous ces cadeaux de Noël.

It was difficult to remove the coffee stain. Il fut difficile d'avoir la tache de café.

In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class. À la manière des fats, il larde ses phrases de mots anglais mal digérés. Une sorte de dandy raté, auquel il manquerait la classe.

Tendrils from the plant are slowly wrapping themselves around the fence. Les vrilles de la plante s'enroulent lentement autour de la barrière.

We must remove our shoes before entering the house. Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.

There's nothing like going out in style. Rien de tel que de disparaître avec classe.

One day someone tagged the Tales of Columbus as "lie" on Tatoeba, and Columbus came to remove them. Un jour quelqu'un a marqué les Récits de Colomb comme "mensonge" sur Tatoeba, et Colomb est venu les supprimer.

Tired of always having the same style? Marre d'avoir toujours le même style ?

Remove the chicken's giblets before cooking. Ôtez les abats du poulet avant de le cuire.

This style of costume originated in Paris. Ce style vestimentaire est originaire de Paris.

A doctor tried to remove the bullet from the president's head. Un médecin tenta de retirer la balle de la tête du président.

That has fallen out of style. C'est devenu démodé.

Are we to remove our shoes before entering the house? Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?

I can't deny it. You've got style. Je ne peux pas le nier. T'as du style.

Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.

Everyone has their own style. Chacun a son propre style.

The perpetrator could almost completely remove all traces. L'auteur pourrait presque supprimer complètement toutes les traces.

Try thai style Jerusalem artichokes. Essaie les topinambours façon thaï.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download