Sentence examples of "responsibility" in English

<>
show all
The responsibility weighs on me. La responsabilité pèse sur moi.
I undertook responsibility for him. J'ai assumé la responsabilité à sa place.
With great power comes great responsibility. Avec un grand pouvoir viennent de grandes responsabilités.
Every privilege carries responsibility with it. Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
Who's taking responsibility for this? Qui assume la responsabilité de cela ?
He assumed full responsibility for it. Il assuma entièrement sa responsabilité pour ça.
He was absolved of all responsibility. Il a été blanchi de toute responsabilité.
Who's taking responsibility for this mess? Qui assume la responsabilité de ce foutoir ?
That responsibility is a burden to him. Cette responsabilité est un fardeau pour lui.
When you want cooperation, share the responsibility. Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité.
Taro has a strong sense of responsibility. Taro a un grand sens des responsabilités.
I take full responsibility for the action. J'assume l'entière responsabilité de cette action.
Who's taking responsibility for this problem? Qui assume la responsabilité de ce problème ?
Who's taking responsibility for the loss? Qui prend la responsabilité de la perte ?
It's your responsibility to finish the job. Il est de votre responsabilité de terminer ce travail.
Life has no meaning except in terms of responsibility. La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité.
With his new job he's taken on more responsibility. Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard. Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem. Je pense qu'il est temps pour moi d'accepter ma responsabilité dans ce problème.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download