Sentence examples of "saving" in English with translation "sauver"

<>
You're only saving face! Vous ne faites que sauver la face !
He was praised for saving a life. Il a été mis à l'honneur pour avoir sauvé une vie.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
The whole crew was saved. L'équipage entier fut sauvé.
They died trying to save others. Ils sont morts en essayant de sauver les autres.
Save a human. Eat a cannibal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.
I'm here to save you. Je suis ici pour te sauver.
We have to save him immediately. Nous devons immédiatement le sauver.
Your soul needs to be saved. Ton âme a besoin d'être sauvée.
The new medicine saved his life. Le nouveau médicament lui sauva la vie.
Tom saved her from the fire. Tom la sauva des flammes.
He risked his life to save her. Il l'a sauvée au risque de sa vie.
She risked her life to save him. Elle risqua sa vie pour le sauver.
Nothing but peace can save the world. Seule la paix peut sauver le monde.
Punish the wicked and save the weak. Punir les mauvais et sauver les faibles.
The dog saved the girl's life. Le chien a sauvé la vie de la fille.
It was Tom that saved the girl. C'était Tom qui a sauvé cette fille.
Not even death can save you from me. Même la mort ne peut te sauver de moi.
Nothing but a miracle can save her now. Seul un miracle peut la sauver maintenant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.