Beispiele für die Verwendung von "seed money" im Englischen

<>
If I'd had a little more money, I would have bought it. Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté.
From the rotten seed comes to us the nutritious fruit. De la semence pourrie nous vient le fruit nourrissant.
He gave me what money he had with him. Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
The seed of revolution is repression. Le germe de la révolution est la répression.
But I don't have any money. Mais je n'ai pas le moindre argent.
The farmers were scattering seed on the fields. Les agriculteurs sèment les champs.
He gave me all the money he had on him. Il me donna tout l'argent qu'il avait sur lui.
Seed the fields with wheat. Ensemencez les champs de blé.
I have plenty of money with me. J'ai beaucoup d'argent avec moi.
I'd like to know exactly how much money is in my account. Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.
I have some money with me. J'ai un peu d'argent avec moi.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
I don't have enough money to advertise. Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
I do not need money now. Je n'ai pas besoin d'argent tout de suite.
You should always save money for a rainy day. Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
Loss of health is more serious than loss of money. Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy. L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.
She does not have much money. Elle n'a pas beaucoup d'argent.
I want to deposit some money. Je veux déposer de l'argent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.