Usage examples of "seeing" in English with translation to French

<>
I remember seeing the movie. Je me souviens d'avoir regardé ce film.
Seeing a white lilly is splendid. Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
I am looking forward to seeing you. Je suis impatient de vous rencontrer.
She takes pleasure in seeing horror films. Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
I look forward to seeing you again. Je me réjouis de te revoir.
Stop seeing me as a "normal" person! Arrête de me considérer comme quelqu'un de "normal" !
She is seeing a Kabuki play now. Elle assiste à une pièce de kabuki, à présent.
It was very nice seeing you again. C'était un plaisir de vous revoir.
I'm looking forward to seeing you again. J'attends avec impatience de vous revoir.
I didn't know you were seeing someone. J'ignorais que tu fréquentais quelqu'un.
She is looking forward to seeing him again. Elle avait hâte de le revoir.
We are looking forward to seeing you again. Nous nous réjouissons de vous revoir.
Don't be afraid of seeing the doctor. Il n'est pas bon d'avoir peur de consulter un médecin.
I am looking forward to seeing you next Sunday. J'ai hâte de te revoir dimanche prochain.
I look forward to seeing you again very soon. J'ai hâte de vous revoir très bientôt.
I am looking forward to seeing you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
Will I have the pleasure of seeing you again? Aurai-je le plaisir de te revoir ?
Seeing she can speak French fluently, she may have studied in France. Comme elle parle couramment français, il est possible qu'elle ait étudié en France.
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. Son anglais n'est pas mauvais, sachant qu'il ne l'étudie que depuis deux ans.
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon. Constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!