Sentence examples of "seems" in English with translation "avoir l'air"

Translations:

all349 sembler270 avoir l'air30 paraître18 other translations31

show all

Ann seems to be ill. Anne a l'air d'être malade.

This website seems quite good. Ce site a l'air pas mal.

He seems to be friendly. Il a l'air amical.

She seems to be sick. Elle a l'air d'être malade.

It seems to be serious. Ça a l'air sérieux.

The dog seems to be sick. Le chien a l'air malade.

Jack seems to regret it deeply. Jack a l'air de le regretter profondément.

It seems that he is fine. Il a l'air en forme.

He seems to have been ill. Il a l'air d'avoir été malade.

He seems to be worried about something. Il a l'air inquiet de quelque chose.

She seems to understand what I say. Elle a l'air de comprendre ce que je dis.

So far, your action seems completely groundless. Jusqu'ici, ce que tu fais a l'air dépourvu de tout fondement.

That dress seems to be very expensive. Cette robe a l'air très chère.

He seems to be a nice fellow. Il a l'air d'être un type bien.

Between ourselves, he seems to be a homosexual. Entre nous, il a l'air d'être homosexuel.

My brother seems to enjoy himself at college. Mon frère a l'air de s'amuser à l'université.

He seems nice, but he's wicked at heart. Il a l'air sympathique, mais il est foncièrement mauvais.

She seems to be nervous about her first class. Elle a l'air anxieuse vis-à-vis de son premier cours.

This problem is not so difficult as it seems. Ce problème n'est pas aussi difficile qu'il en a l'air.

She seems to have a tendency to exaggerate things. Elle a l'air d'avoir tendance à exagérer.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!