Sentence examples of "sentence of life imprisonment" in English

<>
The judge handed down a sentence of five years hard labor. Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.
I am alive even though I am not giving any sign of life. Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
I'm tired of living this kind of life. Je suis fatigué de vivre une telle vie.
Variety is the spice of life. La diversité est le piment de la vie.
Science has not solved all the problems of life. La science n'a pas résolu tous les problèmes de la vie.
I am tired of the day-to-day routine of life. Je suis fatigué de la routine quotidienne de la vie.
Always look on the bright side of life. Regarde toujours du bon côté de la vie.
Your philosophy of life is different than mine. Ta philosophie de la vie est différente de la mienne.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive. Je pense que le fait que la seule forme de vie que nous ayons créée jusqu'à présent soit purement destructive, dit quelque chose de la nature humaine.
Your philosophy of life varies from mine. Votre philosophie de la vie diffère de la mienne.
Don't look only on the dark side of life. Ne regarde pas que le mauvais côté.
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization. Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
The secret of life is hanging around until you get used to it. Le secret de la vie, c'est de traîner là jusqu'à ce qu'on s'y habitue.
Some of the photos have been taken at the risk of life. Certaines photos ont été prises au péril de la vie.
The cost of life increased drastically. Le coût de la vie a augmenté radicalement.
I can't think of life without you. Je ne peux pas penser à la vie sans toi.
This book will give you a clear idea of the American way of life. Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
A free man thinks of death least of all things; and his wisdom is a meditation not of death but of life. Un homme libre pense à la mort moins qu'à toute chose; et sa sagesse est une méditation non sur la mort, mais sur la vie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.