Sentence examples of "serve time" in English

<>
So, what do you serve at your restaurant? Donc que servez-vous dans votre restaurant ?
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
In Spain they serve lunch at about two o'clock. En Espagne, on sert le déjeuner vers deux heures.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
You don't need to thank me. I'm here to serve you. Il ne vous est point nécessaire de me remercier. Je suis ici pour vous servir.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve. Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
Please serve him his meal first. Veuillez lui servir son repas en premier.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
It's better to chill white wine before you serve. Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.
Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.
No man can serve two masters. Personne ne peut servir deux maîtres.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
Words serve to express ideas. Les mots servent à exprimer des idées.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
We are ever brutal to those who love and serve us in silence. Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
First come, first serve. Premier arrivé, premier servi.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.