Sentence examples of "shutting" in English

<>
Translations: all56 fermer46 se fermer9 other translations1
Would you mind shutting the door? Veux-tu bien fermer la porte ?
He zipped his bag shut. Il ferma la fermeture à glissière de son sac.
Can you please shut up? Peux-tu la fermer, je te prie ?
Just shut up and listen. Ferme-la juste et écoute !
Shut the door, will you? Peux-tu fermer la porte ?
Don't shut your eyes. Ne fermez pas vos yeux.
Shut up and listen, kid. Ferme-la et écoute, gamin.
She pushed the door shut. Elle ferma la porte en la poussant.
We heard the door shut. Nous avons entendu la porte se fermer.
Would you please shut the window? Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?
I shut the door behind me. J'ai fermé la porte derrière moi.
Will you please shut the door? Veux-tu fermer la porte, je te prie ?
Shut all the doors and windows. Fermez toutes les portes et fenêtres.
He shut the door behind him. Il ferma la porte derrière lui.
He commanded me to shut the gate. Il m'a ordonné de fermer le portail.
It is time to shut the gate. Il est l'heure de fermer la porte.
Can you get the door to shut? Peux-tu faire en sorte de fermer la porte ?
He shut his ears to my advice. Il a fermé ses oreilles à mes conseils.
What time did you shut the shop? À quelle heure as-tu fermé le magasin ?
She shut the door and went upstairs. Elle ferma la porte et monta au premier étage.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.