OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
The Internet is an invaluable source of information. Internet est une source d'information inestimable.
He collected bits of information. Il a rassemblé des bouts d'informations.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
What sort of information do you get on the Internet? Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
Vulgarity can be a source of hilarity. La vulgarité peut-être source d'hilarité.
That's an interesting piece of information. Voilà une information intéressante.
Solar energy is a new source of energy. L'énergie solaire est une nouvelle source d'énergie.
Bad news is preferable to an absence of information. De mauvaises nouvelles sont préférables à pas de nouvelles du tout.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement. Je suis honoré de me trouver dans la ville éternelle du Caire, et d'être reçu par deux institutions remarquables. Depuis plus de mille ans, Al-Azhar est resté le phare de l'enseignement islamique, et depuis plus d'un siècle, l'université du Caire a été la source du progrès de l'Égypte.
I got a useful piece of information out of him. J'ai obtenu de lui un renseignement utile.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
What kind of information are you looking for? De quelles informations vous enquérez-vous ?
What is your greatest source of inspiration? Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
All conversation involves the encoding and decoding of information. Toute conversation implique l'encodage et le décodage d'information.
This researcher does not disclose the source of his funding. Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.
An encyclopedia is a mine of information. Une encyclopédie est une mine d'informations.
Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail. Parler la même langue entre plusieurs cultures est parfois source d'une plus grande confusion que de parler des langues différentes, car alors on est moins vigilant sur les sens différents que peuvent prendre les mêmes mots.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny. La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
The source of the fire is unknown. La cause de l'incendie est inconnue.
The sort of information we need is not always available. Le genre d'information dont nous avons besoin n'est pas toujours disponible.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations