Sentence examples of "state university" in English

<>
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
He was a former university professor and researcher. C'était un ancien professeur d'université et un chercheur.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
I want to study Japan's history at the university. Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
The university that we attend usually begins its classes on the first of April. L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state. Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
She was only 18 when she graduated from university. Elle n'avait que 18 ans quand elle fut diplômée de l'université.
During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
The Geneva University Library has a good reading room. La bibliothèque de l'Université de Genève a une bonne salle de lecture.
She was in a piteous state. Elle était dans un état pitoyable.
He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.
There's something rotten in the state of Denmark. Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
I graduated from Kyoto University. J'ai été diplômé de l'université de Kyôto.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university. Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.
The old castle is in a sad state. Le vieux château est en piteux état.
In front of the university there are some bookstores. En face de l'université, il y a quelques librairies.
The child was made a ward of the state. L'enfant fut fait pupille de la nation.
I graduated from university last year. J'ai eu ma licence l'année dernière.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.