Usage examples of "stomach pains" in English with translation to French

<>
I have terrible pains. J'ai d'affreuses douleurs.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.
I have labor pains every thirty minutes. Mes contractions sont espacées de trente minutes.
He died of cancer of the stomach. Il est mort d'un cancer de l'estomac.
He took great pains in the negotiation. Il a fignolé la négociation.
My stomach is full. J'ai l'estomac rempli.
All my pains went for nothing. Toutes mes souffrances n'ont servi à rien.
An ulcer forms in the stomach. Un ulcère se forme dans l'estomac.
No gains without pains. On a rien sans peine.
Doctor, my stomach hurts. Docteur, j'ai mal à l'estomac.
It pains me to disagree with your opinion. Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
Don't get an upset stomach by eating too much. Ne perturbe pas ton estomac en mangeant trop.
He has pains in his side. Il a une douleur au côté.
I've taken some medicine for my stomach ache. J'ai pris un médicament contre les douleurs d'estomac.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
Please lie on your stomach. Allongez-vous sur le ventre, s'il vous plaît.
He took great pains in educating his children. Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
You should especially not drink on an empty stomach. Vous ne devriez surtout pas boire sur un estomac vide.
All my pains were in vain. Tous mes sacrifices furent vains.
When your stomach is busy, digesting a big meal your brain takes a vacation. Lorsque votre estomac est occupé à digérer un lourd repas, votre cerveau est en vacances.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!