Sentence examples of "strong emphasis" in English

<>
He put great emphasis on spoken English. Il insiste particulièrement sur l'anglais parlé.
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss. Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
He placed emphasis on the importance of education. Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
Young girls' desire for slim figures is strong. L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
Some things are said at the end for emphasis. Certaines choses sont dites à la fin pour l'emphase.
This flower has a strong scent, can you smell it? Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
She is strong. Elle est forte.
A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.
The door yielded to a strong push. La porte céda à une forte poussée.
An elephant is a strong animal. L'éléphant est un animal puissant.
He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.
He speaks English with a strong German accent. Il parle anglais avec un fort accent allemand.
He was small, but strong. Il était petit mais fort.
You should choose a strong password! Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !
She's a woman of strong character. C'est une femme qui a une forte personnalité.
We took strong measures to prevent it. Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.