Sentence examples of "strong sense" in English

<>
Taro has a strong sense of responsibility. Taro a un grand sens des responsabilités.
It was hot in every sense of the word. C'était chaud dans tous les sens du mot.
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
Franklin was known for his common sense. Franklin était connu pour son bon sens.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Mary lacks common sense. Mary manque de jugeote.
Young girls' desire for slim figures is strong. L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
It makes sense. Ça se tient.
This flower has a strong scent, can you smell it? Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
It's a pity that Mary has no sense of humor. C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour.
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
In a sense, it is true. En un sens, c'est vrai.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
He became so excited that what he said made no sense at all. Il s'est tellement excité que ce qu'il racontait ne voulait rien dire.
She is strong. Elle est forte.
It is a pity that he has no sense of humor. Il est dommage qu'il n'ait aucun sens de l'humour.
A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.
Someone told me that Albert Einstein said, "Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen. " Quelqu'un m'a dit qu'Albert Einstein déclara : "Le bon sens est la collection des préjugés acquis à l'âge de dix-huit ans."
The door yielded to a strong push. La porte céda à une forte poussée.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them. Les aveugles développent parfois une aptitude compensatoire à sentir la proximité des objets autour d'eux.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download