Sentence examples of "tell" in English with translation "distinguer"

I couldn't tell her from sister. Je ne pouvais la distinguer de sa sœur.
Betty can't tell right from wrong. Betty ne peut pas distinguer le bien du mal.
He can't tell right from wrong. Il ne sait pas distinguer le bien du mal.
You can't tell these twins apart. On ne peut pas distinguer ces jumeaux-ci.
Can you tell a sheep from a goat? Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton ?
How can we tell the dancer from the dance? Comment distinguer le danseur de la danse ?
Can you tell barley from wheat at first sight? Peux-tu distinguer de l'orge du blé au premier coup d'œil ?
How can you tell good English from bad English? Comment distingues-tu le bon anglais du mauvais anglais ?
I can't tell one twin from the other. Je n'arrive pas à distinguer ces deux jumeaux.
He can not tell a sheep from a goat. Il n'arrive pas à distinguer un mouton d'une chèvre.
How can you tell an Englishman from an American? Comment pouvez-vous distinguer un Anglais d'un Américain ?
We can't tell her and her younger sister apart. Nous ne pouvons la distinguer de sa petite sœur.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone. On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.