Usage examples of "test pilot" in English with translation to French

Select source language

Select target language

It was determined that the plane crashed due to pilot error. Il fut déterminé que l'avion s'était écrasé à cause d'une erreur de pilotage.

If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.

A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote.

I made an awful mistake in the test. J'ai fait une terrible erreur au test.

The pilot landed the airplane in the field. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.

He is preparing for the test. Il se prépare pour le test.

Is there a pilot on this plane? Y-a-t-il un pilote dans l'avion ?

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.

I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday. Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.

With all his efforts, he failed the test. Malgré tous ses efforts, il a échoué au test.

The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed. Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât.

There's nothing like close combat to test one's mettle. Il n'y a rien de tel que le combat rapproché pour éprouver son courage.

The future pilot is trained in a mock cockpit. Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.

The second test is a great improvement on the first. Le deuxième examen est une grande avancée comparé au premier.

My dream is to become a pilot. Mon rêve est de devenir pilote.

I have to study for the test. Je dois étudier en vue de l'examen.

I have a friend who is a pilot. J'ai un ami qui est pilote.

I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.

He gave up his dream of becoming a pilot. Il abandonna son rêve de devenir pilote.

A triathlon is a forbidding test of endurance. Un triathlon est un difficile test d'endurance

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download