Sentence examples of "these and other" in English
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères.
Cheese and other dairy products do not agree with me.
Le fromage et les autres produits laitiers ne me réussissent pas.
We glutted ourselves with lobsters and other seafood.
Nous nous sommes empiffrés de homards et d'autres crustacés.
They are now widely used for communication, calculation, and other activities.
Ils sont désormais répandus et sont utilisés dans des domaines tels la communication et le calcul.
Strasbourg is also an ideal starting point for excursions across the Rhine, to châteaux nestling in the heart of vineyards, villages perching on the mountainside between lakes and forests, and other delights.
Strasbourg est aussi un point de départ rêvé pour des excursions outre-Rhin : châteaux nichés au coeur de vignobles, villages accrochés à la montagne, entre lacs et forêts et de nombreuses autres attractions.
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.
He tricked out his car with the most ridiculous-looking spoilers and other accessories you can imagine.
Il a décoré sa voiture de manière criarde avec les ailerons et les autres accessoires les plus ridicules qui se puissent imaginer.
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain.
J'aimerais que les passants arrêtent de jeter leurs canettes vides et autres ordures sur le sentier de montagne.
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language.
Et même en dehors de ces pays, l'anglais est probablement la langue la plus utilisée pour les communications internationales, devant toutes les autres.
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.
J'ai deux fils, dont l'un est à Tokyo et l'autre à Nagoya.
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
Une de ses deux filles vit à Tokyo et l'autre à Nara.
She has two cats. One is black, and the other is white.
Elle a deux chats. Un est noir et l'autre est blanc.
I don't think we can really say that one is right and the other is wrong.
Je ne pense pas que nous puissions réellement dire que l'un est vrai et l'autre faux.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Elle a deux oncles : l'un vit à Kyoto et l'autre à Osaka.
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».
He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.
Il a deux filles, l'une est pianiste, l'autre violoniste.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert