Sentence examples of "thinking about" in English with translation "penser"

Select source language

Select target language

Translations: all111 penser95 considérer2 réflexion1 other translations13

show all

I was thinking about you. J'étais en train de penser à toi.

What are you thinking about? À quoi penses-tu ?

I'm thinking about you. Je pense à toi.

I was thinking about getting married. J'étais en train de penser à me marier.

I am thinking about that matter. Je suis en train de penser à cette affaire.

"What are you thinking about?" "Nothin'..." "À quoi penses-tu ? " "À rien..."

Are you seriously thinking about divorce? Penses-tu sérieusement à divorcer ?

Are you seriously thinking about going? Penses-tu sérieusement à y aller ?

I'm thinking about something else. Je suis en train de penser à autre chose.

I am thinking about my children. Je pense à mes enfants.

I was thinking about asking her out. Je pensais à lui demander de sortir avec moi.

I'm thinking about a chemistry problem. Je pense à un problème de chimie.

Are you seriously thinking about becoming involved? Penses-tu sérieusement à t'engager ?

Are you seriously thinking about not going? Penses-tu sérieusement ne pas t'y rendre ?

Are you thinking about getting a job? Penses-tu à obtenir un emploi ?

Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?

I was thinking about getting a divorce. J'étais en train de penser au divorce.

I can't stop thinking about that. Je ne peux pas m'empêcher d'y penser.

Are you seriously thinking about selling this online? Pensez-vous sérieusement à vendre cela en ligne ?

I can't help thinking about the future. Je ne peux m'empêcher de penser à l'avenir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download