Sentence examples of "turned out" in English

<>
His story turned out true. Son histoire s'est révélée être vraie.
It turned out to be true. Cela se révéla vrai.
He turned out to be her father. Il se révéla être son père.
His guess turned out to be right. Sa supposition se révéla juste.
The rumor turned out to be false. La rumeur se révéla fausse.
His story turned out to be false. Son histoire se révéla être fausse.
What he said turned out to be true. Ce qu'il avait dit se révéla vrai.
Your answer to the question turned out to be wrong. Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.
The dirty boy turned out to be a prince in disguise. Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.
Her new husband turned out to be a snake in the grass. Son nouveau mari se révéla être un salaud.
iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple. iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. Les choses anciennes que mon père a laissées quand il est mort se révélèrent n'être qu'un bric-à-brac sans valeur.
I heard that a gay priest had been promoted to the rank of bishop, but it turned out to be a fabrication. J'ai entendu qu'un prêtre homo a été promu au rang d'évêque, mais ça s'est révélé être une invention.
She turned out the light so as not to waste electricity. Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.
The rumor turned out true. La rumeur s'est avérée vraie.
Luckily, the weather turned out fine. Heureusement, le temps vira au beau.
He turned out to be innocent. Il s'est avéré qu'il était innocent.
My premonition turned out to be right. Ma prémonition s'avéra exacte.
The rumor turned out to be true. La rumeur s'est vérifiée.
The rumor, after all, turned out untrue. La rumeur, après tout, s'est avérée fausse.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.