Sentence examples of "type checking" in English
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.
Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
The detective held the wine glass up to the light checking for fingerprints.
L'inspecteur tint le verre à vin dans la lumière pour vérifier les empreintes digitales.
What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
C'est quoi le problème si je vérifie mes courriels toutes les quinze minutes ?
There is also one type of idealism that says even without strength or intelligence you can do anything if you can merely persist.
Il y a aussi un type d'idéalisme qui dit que même sans force ou sans intelligence, on peut faire n'importe quoi si on persiste.
Real happiness comes cheap; if it's expensive, it's not of a good type.
Le vrai bonheur coûte peu; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Le mégalomane diffère du narcissique en ce qu'il désire être puissant plutôt que charmant, et cherche à être craint plutôt qu'aimé. À ce type de personnalité correspondent plusieurs dérangés mentaux et la majorité des grands hommes de l'histoire.
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
They started to sell a new type of car in Tokyo.
Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo.
In those days, a new type of democracy was rising.
C'est en ces jours-là que naquit une démocratie d'un nouveau genre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert